Se trata de un jauzi corto con dos denominaciones: Katalina (lit. Catalina) y Axoarena (lit. el de la vieja). Ha sido utilizado como «segida» del jauzi largo «Milafrankarrak». Durante la investigación realizada por J.-M. Guilcher entre 1962 y 1976, no encontró testimonios en la tradición viva.
Los primeros compases de este jauzi coinciden con los de la mutil dantza baztandarra «Tellarin» (Sagaseta, 2011, 237)
