Mutil dantza de Baztán, su nombre significa “Billantziko pequeño”. Con este nombre nos la dan Maurizio Elizalde y el P. Donostia, pero Bernardo de Zaldua, en su manuscrito de 1932 nos dice:”a continuación del” BILLANTZIKO” (…) se danzaban sin interrupción las 2 “mutildantzas” que siguen por el orden en que se describen. Ambas han sido tomadas a Jose de Telletxea, txistulari de Errazu.”(Jordá, 1973; 579-580)La primera de esas dos mutil dantzas es Billantziko txiki y la segunda Zahar dantza. No es, sin embargo, el Billantziko txiki que conocemos hoy en día, pues Zaldua no recoge el llamado Billantziko Zaharra, que Maurizio Elizalde denomina “su variación” (Donostia, 1994, 1970).Billantziko txiki (con o sin Billantziko zaharra) no es una mutil danza que se baile sola. Ya hemos visto cómo, en la tradición de José Telletxea, se baila a continuación de Billantziko e Hiru Puntukoa y antes de la que denomina nº2, que no es otra que Zahar dantza. Actualmente Billantziko txiki engloba a Billantziko zaharra y las dos se bailan una continuación de la otra y sin interrupción. Este Billantziko txiki se baila tres veces seguidas antes de bailar, sin in...leer más
Mutil dantza de Baztán, su nombre significa “Billantziko pequeño”. Con este nombre nos la dan Maurizio Elizalde y el P. Donostia, pero Bernardo de Zaldua, en su manuscrito de 1932 nos dice:”a continuación del” BILLANTZIKO” (…) se danzaban sin interrupción las 2 “mutildantzas” que siguen por el orden en que se describen. Ambas han sido tomadas a Jose de Telletxea, txistulari de Errazu.”(Jordá, 1973; 579-580)La primera de esas dos mutil dantzas es Billantziko txiki y la segunda Zahar dantza. No es, sin embargo, el Billantziko txiki que conocemos hoy en día, pues Zaldua no recoge el llamado Billantziko Zaharra, que Maurizio Elizalde denomina “su variación” (Donostia, 1994, 1970).Billantziko txiki (con o sin Billantziko zaharra) no es una mutil danza que se baile sola. Ya hemos visto cómo, en la tradición de José Telletxea, se baila a continuación de Billantziko e Hiru Puntukoa y antes de la que denomina nº2, que no es otra que Zahar dantza. Actualmente Billantziko txiki engloba a Billantziko zaharra y las dos se bailan una continuación de la otra y sin interrupción. Este Billantziko txiki se baila tres veces seguidas antes de bailar, sin interrupción ninguna, Zahar dantza y Mandozaharrarena. De hecho, Elizalde en la grabación de 1971 hablará de “Billantziko txiki edo Billantziko zaharra”, tratándolas como una sola dantza.