Bolerak es la danza con la que los pastores entran y salen de la iglesia mientras avanzan por el pasillo central. Fue creada por el Taller de Danza Popular de Tierra Estella.
Su precedente inmediato era la danza que bailaban los pastores de Deikaztelu-Dicastillo en la Nochebuena durante la misa del Gallo. Contamos con la descripción que nos da T, nacida en 1907 y que la vió cuando era pequeña:
...bailaban los pastores… Estos pastores eran la mayoría viejos y algún joven tampoco faltaba, pero por lo general estos debían ser sus hijos. Bailaban por parejas y al son de un villancico que se acompañaba con guitarra, “guerrillos” (la pandereta), tambor y bandurria… Los pastores iban bailando por parejas y con paso como de vals. La descripción que nos dio sobre la danza era la siguiente: Iban por parejas en el pasillo que dividía los bancos de las mujeres del de los hombres; unos iban para adelante y otros para atrás (o arriba y abajo) y luego, en un momento determinado, se cruzaban entre ellos. Con el palo que llevaban en la mano pegaban en el suelo” ...leer más
...bailaban los pastores… Estos pastores eran la mayoría viejos y algún joven tampoco faltaba, pero por lo general estos debían ser sus hijos. Bailaban por parejas y al son de un villancico que se acompañaba con guitarra, “guerrillos” (la pandereta), tambor y bandurria… Los pastores iban bailando por parejas y con paso como de vals. La descripción que nos dio sobre la danza era la siguiente: Iban por parejas en el pasillo que dividía los bancos de las mujeres del de los hombres; unos iban para adelante y otros para atrás (o arriba y abajo) y luego, en un momento determinado, se cruzaban entre ellos. Con el palo que llevaban en la mano pegaban en el suelo” (Ortzadar, 1986, Informe 080/1)
A falta de información sobre la música que acompañaba a estas danzas, se eligió una pieza atribuida a los gaiteros de Dicastillo Aniceto Echeverria Alonso y sus hijos Lucas Echeverria y Teófanes Echeverria:“Boleras”, que aparece entre las obras del repertorio reunido por Francisco Beruete y publicadas por los Gaiteros de Pamplona (1976). Esta obra fue publicada por el grupo Txanbela en el disco del mismo nombre, publicado en 1984 con la discográfica IZ.
Aunque figura como obra de los gaiteros de Deikaztelu-Dicastillo, estas Boleras se tocan y bailan también en Tauste (Aragón), donde lo denominan “El Bolero de Tauste”. La relación entre Tauste y los dulzaineros de Lizarra-Estella es antigua (Cebamanos, 2012) y ahí puede estar el origen de nuestras Bolerak. Las partituras del “Bolero taustano” y del “Bolero navarro” aparecen publicadas por Joaquín Cebamanos en su monografía sobre el Dance de Tauste (Cebamanos, 2005).
